ทำลายล้างครั้งใหญ่ของอเมซอนคือหายนะทางสภาพ

ตอนแรกคิดว่าเป็นพระจันทร์สีเลือด แสงสีส้มเข้มปรากฏขึ้นในเวลาพลบค่ำที่ด้านไกล

ของแถบสีเงินที่ส่องแสงระยิบระยับนั่นคือแม่น้ำ Xingu มันเป็นเวลาก่อน 20.00 น. หลังจากที่นกแก้วบินกลับไปที่รังแล้ว แมลงและกบก็ส่งเสียงเอะอะโวยวายเมื่อเริ่มเข้าป่าตอนกลางคืน ฟ้าแลบจากก้อนเมฆปรากฏขึ้นเหนือตำแหน่งเดิมเกือบทั้งหมด แต่ส่วนอื่นของท้องฟ้ายังปลอดโปร่ง จะมีพายุได้อย่างไร? ฉันเพ่งมองอย่างตั้งใจมากขึ้นและถ่ายภาพที่ฉันสามารถขยายได้ และมีคำตอบคือ ไฟซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อฉันเฝ้าดู เปลวเพลิงแผ่ไปด้านข้างและด้านบน กะพริบเป็นสีแดงและสีเหลือง ควันพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ประกายแสงวาบทุกสองสามนาที

ฉันรู้สึกไม่สบายท้อง ป่าฝนอเมซอนถูกทำลายต่อหน้าต่อตาฉัน ฉันเขียนเกี่ยวกับวิกฤตสภาพอากาศมาเป็นเวลา 16 ปีแล้ว ด้วยความรู้สึกสยดสยองอยู่เสมอ แต่จนถึงตอนนี้ ส่วนใหญ่ก็ด้วยความรู้สึกห่างไกล นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นมันจากที่บ้านของฉัน และมันก็แปลกกว่าที่ฉันคาดไว้ ฉันไม่รู้มาก่อนจนกระทั่งตอนนั้นว่าไฟสามารถสร้างพายุฟ้าแลบได้เอง โดยการสร้างไพโรคิวมูโลนิ มบัส ซึ่งนักวิทยาศาสตร์อธิบายว่าเป็น “มังกรพ่นไฟแห่งเมฆ”

ไม่มีอันตรายในทันที – ไฟไหม้อยู่ห่างออกไปหลายไมล์ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดสายหนึ่งของโลก – แต่รู้สึกเป็นส่วนตัว กว่า 90% ของไฟป่าในแอมะซอนเริ่มต้นขึ้นโดยจงใจที่จะถางต้นไม้ เพื่อให้ที่ดินสามารถใช้สำหรับฟาร์มปศุสัตว์หรือเพาะปลูกพืชได้ นั่นหมายความว่าการโจมตีด้วยการวางเพลิงต่อธรรมชาตินี้เกือบจะเกิดขึ้นโดยเพื่อนบ้านของฉันคนหนึ่ง ฉันรู้ว่ามันอาจผิดกฎหมาย และตามวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศ มันจะเขยิบป่าดงดิบที่ใหญ่ที่สุดในโลกให้เข้าใกล้จุดเปลี่ยนที่เปลี่ยนกลับไม่ได้ แต่ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้นอกจากเฝ้าดู โอกาสที่คนอื่นจะยกนิ้วในขณะที่Jair Bolsonaroเป็นประธานาธิบดีของบราซิลนั้นแทบจะเป็นศูนย์

คือเมื่อวันที่ 27 สิงหาคมที่ผ่านมา เช้าวันรุ่งขึ้นฉันรู้ว่ามีไฟไหม้ในป่าฝนหลายจุดในคืนนั้น อันที่จริง นี่เป็นหนึ่งในค่ำคืนที่เลวร้ายที่สุดสำหรับอเมซอนในรอบทศวรรษ เจ้าของที่ดินและผู้กอบโกยที่ดินกำลังเร่งเผาโดยไม่รับโทษก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี ซึ่งผลสำรวจชี้ว่าน่าจะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอำนาจ เดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคมเป็นเดือนแห่งไฟ ซึ่งเป็นฤดูกาลที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งอยู่ระหว่างจุดที่แห้งแล้งที่สุดของฤดูร้อนและการเริ่มต้นของลมมรสุมฤดูหนาว หมอกควันของพืชที่ไหม้เกรียมปกคลุมพื้นที่หลายแห่งของป่าฝนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โรคหอบหืดของฉันกลับมาเป็นครั้งแรกในรอบเก้าเดือน เมื่อมองจากป่า การแข่งขันระหว่าง Bolsonaro และผู้ท้าชิงหลักของเขา Luiz Inácio Lula da Silva ไม่ได้เกี่ยวกับการขึ้นภาษีหรือการใช้จ่ายของรัฐบาล แต่เป็นชีวิตหรือความตาย

ไฟไหม้ป่าสงวนแห่งชาติอัลตามิรา’ไฟไหม้อยู่ห่างออกไปหลายกิโลเมตรในอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดสายหนึ่งของโลก – แต่รู้สึกเป็นส่วนตัว’ ภาพถ่าย: Jon Watts/The Guardianยิงปืนและข่มขู่ฉันย้ายไปที่อเมซอนเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว การเดินทางนั้นเปิดหูเปิดตา ฉันเดินทางมาที่นี่กับฟรีดา สุนัขวัย 9 เดือนของฉัน ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตในช่วงสุดท้ายของการเดินทางโดยเครื่องบินจากเบเลมไปยังอัลตามิรา ดังนั้นเราจึงต้องขับรถเป็นระยะทาง 500 ไมล์ (800 กม.) ไปตามเส้นทางที่เต็มไปด้วยฝุ่น – ทางหลวงอเมซอน

ถนนสายนี้ BR230 เป็นจุดเริ่มต้นของการทำลายล้างในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อส่วนแรกเปิดขึ้นในปี 1972 ประธานาธิบดีเผด็จการทหารของบราซิล Gen Emílio Garrastazu Médici ได้ทำเครื่องหมายโอกาสนี้ใน Altamira โดยการตัด ต้นถั่ว บราซิล ขนาดยักษ์ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการพิชิตธรรมชาติ ถนนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คลื่นผู้ตั้งถิ่นฐานเข้ามา “ที่ดินที่ไม่มีคนอยู่ สำหรับคนที่ไม่มีที่ดิน” เป็นสโลแกนที่ทำให้เข้าใจผิดของรัฐบาล ซึ่งได้เหยียบย่ำและมักจะคร่าชีวิตชุมชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นั่นมานับพันปี ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาถนนได้กลายเป็นเวกเตอร์สำหรับการกวาดล้างที่ดินและความรุนแรง

ขณะที่ฟรีดากับฉันเดินผ่าน ฉันเห็นป่าต้นทางที่อุดมด้วยชีวภาพข้างถนนถูกแทนที่ด้วยพืชเชิงเดี่ยวประเภทถั่วเหลืองและต้นโกโก้ แม่น้ำ Tocantins และ Xingu ถูกเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่ที่ Tucuruí และ Belo Monte ครั้งแล้วครั้งเล่าตลอดการขับรถ 12 ชั่วโมง เนินเขาถูกโค่นต้นไม้และแทนที่ด้วยทุ่งหญ้าที่มีวัวสีขาวกระจัดกระจาย เนื้อวัวกินพื้นที่ป่ามากกว่าสินค้าอื่นๆ ปัจจุบันมีวัว 90 ล้านตัวในอเมซอนเล็มหญ้าบนพื้นที่โล่งขนาดเท่าฝรั่งเศส

หมาฟรีด้า.หมาฟรีด้า. ภาพถ่าย: Jon Watts/The Guardianน้อยคนนักนอกบราซิลจะเคยได้ยินเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางของเรา อัลตามิรา แต่เป็นหนึ่งในเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยพื้นที่ผิว 160,000 ตร.กม. (62,000 ตร.ไมล์) ทำให้มีขนาดใหญ่กว่าครึ่งหนึ่งของประเทศต่างๆ ในโลก มันอยู่ในรัฐปารา ซึ่งเป็นผู้ส่งออกวัวและทองคำรายใหญ่ในอเมซอน ผลที่ตามมาคือการตัดไม้ทำลายป่าที่เลวร้ายที่สุดและความรุนแรงที่ร้ายแรงที่สุด

เช่นเดียวกับเมืองชายแดนอื่นๆ อัลตามิราเติบโตจากการทำลายธรรมชาติ ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา พื้นที่ส่วนใหญ่เคยเป็นป่าปกคลุมโดยชุมชนพื้นเมือง แต่คลื่นของการบุกรุกได้นำมาซึ่งภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมในนามของการล่าอาณานิคม อารยธรรม หรือการพัฒนา มิชชันนารีนิกายเยซูอิตเข้ามาครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 ตามมาด้วยคหบดีชาวสวนยางในศตวรรษที่ 19 ตามมาด้วยบริษัทเกษตรกรรมขนาดใหญ่และผู้สร้างถนนและเขื่อนในศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันเป็นเมืองคาวบอยและเหมืองแร่เป็นหลัก โดยมีขบวนพาเหรดทุกเดือนพฤศจิกายนของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์หลายร้อยคนขี่ม้าไปตามถนน ในร้านฮาร์ดแวร์ พนักงานจะตะโกนทักทายลูกค้าที่รู้จัก “เฮ้ garimpeiro!” (เฮ้ นักสำรวจแร่ทองคำ!)

ฉันจำได้ว่ามาที่นี่ครั้งแรกเมื่อแปดปีที่แล้วเพื่อดูแลการก่อสร้างเขื่อนเบโลมอนเต ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในอเมซอน “สถานที่ก่อสร้างอันกว้างใหญ่นั้นเหมือนกับสิ่งที่ออกมาจากมอร์ดอร์ กำแพงหิน เหล็ก และคอนกรีตขนาดมหึมาที่ตั้งตระหง่านเหนือที่ราบที่ถูกระเบิด” ฉันเขียนในตอนนั้นเมื่อฉันคิดอย่างฉุนเฉียวว่า “ใครจะอยากอยู่ที่นี่ ”

 

 

Releated